куктыштмаш

сущ. от куктышташ

1. спутывание. Шӱртым куктыштмаш спутывание ниток.

2. запутывание. Кышам куктыштмаш запутывание следов.

3. болтовня. Пашазе-влак коклаште куктыштмаш болтовня среди рабочих.

4. изъяснение, разговор на смешанном языке. Англичанла-немычла куктыштмаш изъяснение по-английски и по-немецки вперемешку.

5. перен. коверкание. Илышым куктыштмаш коверкание жизни.